Where to play

This game can be played indoors as well as outdoors. Just make sure players have plenty of cover and places to hide.  ​

​Locatie

Dit spel kan zowel binnen als buiten worden gespeeld. Zorg er voor dat de spelers voldoende dekking hebben en zich kunnen verstoppen.  

​Où jouer ?

​Ce jeu peut être joué à l'intérieur ou à l'extérieur. Assurez-vous que les joueurs ont suffisamment de couverture et peuvent se cacher.  

The mission

The objective of this game is eliminating as many players from the opposing team, all while avoiding casualties in your own team. 

In the end, the team with the least respawns wins. 

Missie

​Het doel van dit spel is het elimineren van zoveel mogelijk spelers van de tegenstander, terwijl het vermijden van slachtoffers in je eigen team. 

Uiteindelijk wint het team met de minste herstarts. 

​La mission

​L'objectif de ce jeu est d'éliminer le plus grand nombre possible de joueurs de l'adversaire, tout en évitant les pertes dans votre propre équipe. 

Au final, c'est l'équipe ayant effectué le moins de redémarrages qui gagne. 

Play time

There are unlimited respawns, so every player spends the entire game on the battlefield. ​

​Speelduur

Er zijn ongelimiteerde respawns, dus elke speler brengt het hele spel op het slagveld door.  ​

​Durée de jeu

​Les réapparitions sont illimitées, de sorte que chaque joueur passe la totalité de la partie sur le champ de bataille.  

Victory conditions

In the end, the combo boxes will tell you which team had the least respawns - the team with the least respawns wins the game.

​If it's a draw or a close call, you should also count the number of deceased players at the end of the game (they didn't make it back to the combo box to respawn). Add the number of eliminated players on the team to the number in the battle box for the same team, and do the same for the opposition. 

En de winnaar is...

​Uiteindelijk zullen de comboboxen je vertellen welk team de minste respawns had - het team met de minste respawns wint de wedstrijd.

Als het een gelijkspel of een close call is, moet je ook het aantal overleden spelers tellen aan het einde van het spel (ze hebben het niet gered naar de combo box om te respawnen). Voeg het aantal geëlimineerde spelers van het team toe aan het nummer in de combobox voor hetzelfde team, en doe hetzelfde voor de tegenstander. 

​Conditions de victoire

​À la fin, les boîtes combo vous indiqueront quelle équipe a eu le moins de respawns - l'équipe ayant le moins de respawns remporte la partie.

S'il s'agit d'une égalité ou d'un résultat serré, vous devez également compter le nombre de joueurs qui sont morts à la fin de la partie (ils n'ont pas réussi à atteindre la boîte combo pour respawn). Ajoutez le nombre de joueurs éliminés de l'équipe au nombre figurant dans la liste déroulante de la même équipe, et faites de même pour l'adversaire. 

​What's needed to run the game?

In general, for running games, you will need:
In addition, you will need the following for running this game:​
  • 2 Battle boxes set as combo boxes (one for each team)
  • 2 battle boxes set as supply crates (which can be used by any team)

​Wat is er nodig om het spel te kunnen spelen?

​Algemeen heb je het volgende materiaal nodig om de spellen te kunnen spelen:
Daarnaast heb je specifiek voor dit spel het volgende nodig:
  • 2 battle boxes die als comboboxen zijn ingesteld (één voor elk team)
  • 2 battle boxes die zijn ingesteld als bevoorradingskisten (die door elk team kunnen worden gebruikt)

​​Que faut-il pour jouer le jeu ?

​​En général, vous avez besoin du matériel suivant pour jouer aux jeux :
En outre, vous aurez besoin des éléments suivants spécifiquement pour ce jeu :
  • 2 boîtes de combat configurées comme des boîtes combo (une pour chaque équipe)
  • 2 caisses de combat configurées comme caisses de ravitaillement (qui peuvent être utilisées par chaque équipe)